סימן כו סעיף כא

מִי שֶׁהָיָה לוֹ יָאהרְצַיְיט, וְלֹא [הָיָה] יָכוֹל לוֹמַר קַדִּישׁ, כְּגוֹן, שֶׁהָיָה בַּדֶּרֶךְ, אוֹ שֶׁלֹּא הִגִּיעַ לוֹ קַדִּישׁ, יָכוֹל לוֹמַר קַדִּישׁ בִּתְפִלַּת עַרְבִית שֶׁלְּאַחַר הַיָּאהרְצַיְיט.

If a person observes yorzeit¹²If a person is uncertain of the exact date of the yorzeit, e.g. whether it is on a Wednesday or a Thursday, he should observe both dates—If he cannot lead the prayers both days he should ask a Rav. and is unable to say kaddish, for example, he is traveling, or there were not enough kaddishim for everyone, then he may say kaddish at the Maariv service following the yorzeit.

תנא דבי אליהו כל השונה הלכות בכל יום מובטח לו שהוא בן העולם הבא שנאמר הליכות עולם לו אל תקרי הליכות אלא הלכות (נדה ע"ג.)