סימן נא סעיף ד
כָּל הָאֳכְלִין מִצְטָרְפִין לְכַזָּיִת. וְאִם אָכַל כַּחֲצִי זַיִת מִדָּבָר שֶׁמְבָרְכִין אַחֲרָיו בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת רַבּוֹת, וְכַחֲצִי זַיִת מִדָּבָר שֶׁמְבָרְכִין עָלָיו בְּרָכָה מֵעֵין שָׁלֹשׁ, אוֹ אֲפִלּוּ כַּחֲצִי זַיִת פַּת, מְבָרֵךְ לְאַחֲרֵיהֶן בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת רַבּוֹת. וְנִרְאֶה לִי, דְּהוּא הַדִּין אִם אָכַל כַּחֲצִי זַיִת מִפֵּרוֹת שֶׁמְבָרְכִין לְאַחֲרֵיהֶן עַל הָעֵץ, וְכַחֲצִי זַיִת מִמִּין שֶׁמְבָרְכִין לְאַחֲרָיו עַל הַמִּחְיָה אוֹ כַּחֲצִי זַיִת פַּת (דְּהַשְׁתָּא אֵין כָּאן שׁוּם מִין שֶׁבְּרָכָה אַחֲרוֹנָה שֶׁלּוֹ בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת רַבּוֹת) מִכָּל מָקוֹם מְבָרֵךְ לְאַחֲרֵיהֶן בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת רַבּוֹת (עַיֵן מַחֲצִית הַשֶׁקֶל סִימָן ר"י סָעִיף קָטָן א'). וְאִם אָכַל כַּחֲצִי זַיִת מִמִּין שֶׁמְבָרְכִין לְאַחֲרָיו עַל הַמִּחְיָה וְכַחֲצִי זַיִת פַּת, מְבָרֵךְ לְאַחֲרֵיהֶן עַל הַמִּחְיָה. וּשְׁתִיָּה עִם אֲכִילָה אֵין מִצְטָרְפִין.
All articles of food combine [to make up] a kazayis. So, if you ate half a kazayis of something that requires the after-berachah, Borei nefashos rabbos, [and then you ate] another half a kazayis of a food after which the "three-faceted" [after-] berachah,4Literally, a single berachah which is an abridged version of the three berachos ordained by the Torah as Birkas Hamazon. is said or even if you ate half a kazayis of bread, you recite the after-berachah, Borei nefashos rabbos. And it seems to me that the same ruling applies if you ate half a kazayis of fruit after which the berachah Al ha'eitz is said, together with half a kazayis of food after which the berachah Al hamichyah is said, or [you ate] half a kazayis of bread; (even though in this case there is no food which requires as its after-berachah [the recitation of] Borei nefashos rabbos), nevertheless, you should say Borei nefashos rabbos as the after-berachah. If you ate half a kazayis of a food after which the after-berachah Al hamichyah is said together with half a kazayis of bread, you should recite Al hamichyah as the after-berachah. Food and drink do not combine5Not even to make the combined food and drink subject to Borei nefashos. (Mishnah Berurah 210: 1) [to make up the minimum quantity].
תנא דבי אליהו כל השונה הלכות בכל יום מובטח לו שהוא בן העולם הבא שנאמר הליכות עולם לו אל תקרי הליכות אלא הלכות (נדה ע"ג.)