סימן עו סעיף יג

בִּקְדֻשָּׁה דְּמוּסָף שֶׁאוֹמְרִים, שְׁמַע יִשְֹרָאֵל ה' אֱלֹהֵינוּ ה' אֶחָד, וּמִיָּד אוֹמְרִים הַקָּהָל, אֶחָד הוּא אֱלֹקֵינוּ וְכוּ', הוּא טָעוּת, כִּי אָסוּר לוֹמַר תֵּבַת אֶחָד שְׁתֵּי פְּעָמִים רְצוּפוֹת. אֶלָּא יֹאמַר ה' אֶחָד, הוּא אֱלֹקֵינוּ וְכוּ', אַךְ שְּׁלִיחַ הַצִבּוּר שֶׁהוּא מַמְתִּין עַל הַצִּבּוּר, יָכוֹל הוּא לְהַתְחִיל בְּתֵבַת אֶחָד, כֵּיוָן שֶׁהִפְסִיק בֵּינְתָיִם (עַיֵּן בסידור).

In the Kedushah of Mussaf when the congregation says: Shema Yisrael, Hashem Elokeinu, Hashem Echad. "Hear Israel Hashem is our God Hashem is One," and the congregation immediately says: Echad hu Elokeinu "One, He is our God," etc., it is a mistake, for it is forbidden to say the word "One" twice consecutively; but the congregation should say "Hashem is One," "He is our God," etc. But the chazzan who pauses while waiting for the congregation may begin with the word "One" [Echad] since he paused between [the two Echads].

תנא דבי אליהו כל השונה הלכות בכל יום מובטח לו שהוא בן העולם הבא שנאמר הליכות עולם לו אל תקרי הליכות אלא הלכות (נדה ע"ג.)