סימן פ סעיף מח

בְּגָדִים הָעֲשׂוּיִם לְהַכְנִיס בָּהֶם מְשִׁיחָה אוֹ רְצוּעָה, כְּגוֹן מִכְנָסַיִם אוֹ מִנְעָלִים אוֹ חָלוּק, אִם הַבֶּגֶד חָדָשׁ, אָסוּר לְהַכְנִיסוֹ בָּהֶם, מִשּׁוּם דַּהֲוֵי תִקּוּן מָנָא. וּבְיָשָׁן אִם אֵין הַנֶּקֶב צָר, שֶׁאֵין טֹרַח לְהַכְנִיסָהּ מֻתָּר. וְאִם יֵשׁ טֹרַח, אָסוּר.

Some garments are made so that a string or strap may be inserted in them such as pants, shoes, or a robe. If it is a new garment it is forbidden to insert them, because it is like perfecting¹⁵⁷See preceeding note. a vessel. If it is old, and the hole is not narrow, so that there is no bother inserting [the string], it is permitted.¹⁵⁸You may put a belt through a new pair of pants since you will not let it remain there permanently as part of the garment [Mishnah Berurah 317: 16]. See Rema 317: 2 and Biur Halachah. If it is bothersome, it is forbidden.

תנא דבי אליהו כל השונה הלכות בכל יום מובטח לו שהוא בן העולם הבא שנאמר הליכות עולם לו אל תקרי הליכות אלא הלכות (נדה ע"ג.)